Schweizer Premiere in Dubai: Erstmals beteiligen sich Schweizer Firmen mit einem Swiss Pavilion am Gobal Village in Dubai. Jetzt hat die internationale Verkaufs- und Erlebnismesse ihre Tore geöffnet.

Matterhorn als Fassade: Der Swiss Pavilion im Global Village in Dubai.

Die Premiere hat geklappt: Pünktlich zur Eröffnung des Global Village war der Swiss Pavilion von den Ausstellern bezogen. Am 12. Januar wurde die im Rahmen des 10. Shopping Festivals in Dubai stattfindende Verkaufs- und Erlebnismesse mit einer feierlichen Zeremonie eröffnet. Schon am ersten Tag war der Publikumsaufmarsch so gross, dass die 17'500 vorhandenen Parkplätze bei weitem nicht ausreichten. Seither strömen täglich gut 50'000 Besucherinnen und Besucher ins Global Village.

Erstmals beteiligen sich Schweizer Firmen am Global Village. Eigens aus der Schweiz nach Dubai gereist sind unter anderem Kuhn Rikon (Pfannen/Kochgeschirr) und Trisa (Körperpflege). Dazu kommen Unternehmen aus dem Medizinalbereich (Augenklinik Teufen, WK Praxiseinrichtungen) sowie Hersteller von Sportgeräten, Textilien und Design-Produkten. Natürlich fehlen auch typisch schweizerische Souvenir-Artikel und Leckereien nicht.

Neben den eigens aus der Schweiz angereisten Firmen sind auch solche im Global Village präsent, die bereits über eine Niederlassung in den Vereinigten Arabischen Emiraten verfügen. Neben Schweizer Uhren (Tissot, Rado, Jaguar, Candino) und Schokolade (Lindt, Maestrani) finden die Besucher Müesli (Bio Familia), Haushaltswaren (LauraStar) und Textilien (Kremer AG) aus Schweizer Produktion. Zwei weitere Stände warten mit touristischen Informationen über die Schweiz auf. Für das Sponsoring der Lounge im Swiss Pavilion zeichnen Blaser Café und die Schaerer AG (Kaffeemaschinen) verantwortlich.

Die Schweizer Firmen sind im 750 qm grossen Swiss Pavilion untergebracht. Angelockt werden die Besucher von einer Nachbildung des weltbekannten Matterhorns. Der Swiss Pavilion wird von Präsenz Schweiz und vom Schweizerischen Konsulat in Dubai unterstützt. Organisatorisch und administrativ betreut wird er durch die Firma Controls Trading & Engineering AG in Rorschach sowie der Firma Tamkin in Dubai, die den ersten Schweizer Auftritt am Global Village zusammen initiiert haben.

Das Global Village ist noch bis zum 31. März 2005 geöffnet. Im knapp dreimonatigen Verlauf der Messe werden 4 bis 5 Millionen Besucher pro Monat erwartet. Kulturelle Attraktionen aus der Schweiz erwarten die Besucher des Global Village am 22. März: Dann wird im Rahmen des Swiss Day unter anderen die berühmte Streichmusik Alder im 7500 Sitzplätze fassenden Amphitheater aufspielen.

Weitere Informationen:
swisspaviliondubai.com
tamkin.ae
controlsdubai.com
globalvillage.ae

Kontakt: Controls LW AG, Pascal Weibel, +41 71 846 67 87, E-Mail.

Posted by infam at 16:45 | Permalink | TrackBacks (0)

Eine Kampagne aus Plakaten, Postern und Aufklebern informiert Reisende über den Umbau im Bahnhof Feldkirch. Die Informationskampagne wurde von der Berner Haltestelle AG konzipiert und realisiert. Für die Texte zeichnet das in.f.a.m. Medienbüro aus Basel verantwortlich.

Der Bahnhof Feldkirch erfährt derzeit einen tief greifenden Umbau: Der gesamte Bahnhof wird durchgehend rollstuhlgängig und mit einem Blindenleitsystem ausgestattet. Alle Gleise, Weichen und Steuerungsanlagen werden technisch auf den neusten Stand gebracht. Dazu kommen neue Bahnsteige und - als Kernstück des Umbaus - eine gänzlich neue Unterführung.

Um die Reisenden über die geplanten Verbesserungen, den Stand des Umbaus und damit verbundene Umstände zu informieren, hat die Abteilung Bau und Engineering der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) die Berner Haltestelle AG mit einer entsprechenden Informationskampagne beauftragt.

Die erste Etappe der Kampagne ist jetzt realisiert.

Plakat am Info-Center im Bahnhof Feldkirch.

Beschriftung im Info-Center.

Info-Blöcke auf den Bahnsteigen.

Posted by infam at 16:33 | Permalink | TrackBacks (0)

Die neuste Ausgabe des redaktionell vom Medienbüro in.f.a.m. betreuten museen basel magazin ist erschienen. Schwerpunkthema der Nummer ist Fotografie.

Das museen basel magazin bietet zahlreiche Informationen zu den aktuellen Ausstellungen in allen Basler Museen sowie zu Angeboten aus dem Bereich Bildung und Vermittlung. Jede Nummer beleuchtet zudem ein Schwerpunktthema. In der aktuellen Ausgabe ist es das Thema Fotografie.

Das museen basel magazin als Download (PDF)

(Foto: walter & spehr)

Posted by infam at 16:26 | Permalink | TrackBacks (0)